Huh.

I should’ve thought to unplug it, but at the time it just didn’t occur to me: the reason my MacBook wouldn’t go to sleep properly is because of my ExpressCard card reader. Apple’s replaced the motherboard twice apparently, so it’s not the slot.

All that trouble for something that’s not something they could fix, for something I could’ve — should’ve — figured out.