After building, demolishing, and restarting several times, I think I’ve finally got an extension that I’m fairly satisfied with. Then again, it’s quite different from the original vision I had and lacks some of the features that I’d wanted, plus bits of it still annoy me, so I may still tear it down.